Les fautes d'orthographe

Je suis une fan des textos à l'ancienne (avec tous les mots et, soyons fous, des virgules, des points, des majuscules !!!). J'ai malheureusement aussi du apprendre pour survivre dans un monde de textoteurs à décrypter la langue des SMS. En tant que mère, c'était ça où ne plus communiquer avec mes enfants !

je décrypte assez couramment,  les LOL, MDR, 2M1 et autres koi, ki, a+, jtaten qui me font imaginer le degré de frustration des professeurs devant les copies : Aten mec, le chelou de Sheaks, il a tropa de bol.......(pour le fun j'ai trouvé un dico qui propose gratuitement de vous traduire les SMS que vous recevez, je vous mets le lien, c'est ici)

Mais je suis old school et écris des mails, pardon des courriels, à la syntaxe précise et à la grammaire reconnue comme celle apprise du temps des cartables et des bancs de l'école primaire.

Shame on you........Honte à moi dans la langue de Molière ! "y'a quelqu'un qui m'a dit" qu'il y aurait des fautes d'ortographe dans mon dernier post.

Je suis de ce pas retournée relire mon billet et ai enlevé un à de trop, rajouté un s de ci de là et relu l'ensemble.

J'ai beau utiliser de nombreux dicos, celui des synonimes, le Petit Robert, le Larousse, celui de la conjugaison et j'en passe, me servir du correcteur d'ortographe qui parfois me propose des choix audacieux, il n'y a rien à faire. Je relis et relis encore, prévisualise ma page afin d'avoir une nouvelle vision de mon texte. Il y a toujours une de ces vilaines qui reste et squatte incognito. Je les soupçonne même de se planquer lors de mes corrections pour revenir en douce le soir venu et s'étaler tranquillou parmi mes phrases.

Faudrait-il que je relise les 252 articles de ce blog (253 avec celui ci) ? 

On ne saurait trop dire combien est ingrat le travail de correcteur. Je le sais pour le pratiquer bénévolement sur les écrits de certaine personne qui se reconnaitra....Métier obscur :  Imaginez-moi affublée d'une blouse grise et de protège manches à la Dickens ! Inlassablement j'inspecte l'erreur, je rectifie la syntaxe, je déniche la boulette. Je suis l'Indiana Jones à la recherche de l'accord perdu, l'experte de Manhattan penchée au dessus de mots incompréhensibles ou enchevêtrés , la mentalist des termes inconnus....Je chasse la répétition, la faute de temps, le faux ami ! Et là je suis prise en faute.....Bouhouhouhouhouhou....je pleure sur mon ordi ! 

Let's go ! Tant pis pour les quelques (j'espère pas trop nombreuses) intruses qui se trouveraient au milieu de ces lignes. Un autre jour je vous parlerai de mon clavier qui n'a plus de v ce qui donne lieu à des phrases assez zarbi......et me pousse à de nouvelles relectures en quête du v perdu !

Amis de l'ortographe et des belles phrases, je ous salue bien et ous dis à bientôt !